Retrying room invitations locally
Improved handling of invitation attempts when the recipient is no longer available in the local preview.
- An invitation that cannot be sent is no longer treated as denied access to the game.
- Room invitation testing continues in the local preview.